(English version below)

CO TO SĄ DANE OSOBOWE?

Dane osobowe oznaczają:

wszelkie informacje o zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osobie fizycznej.

Od 25 maja 2018 r. przetwarzanie danych osobowych reguluje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27.04.2016 w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE („RODO”).

ADMINISTRATOR DANYCH OSOBOWYCH

Oliwia Gądek, przedsiębiorca prowadzący działalność gospodarczą pod firmą Oliwia Gądek Company, wpisany do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej prowadzonej przez ministra właściwego do spraw gospodarki i prowadzenia Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, NIP 6783211376, nr REGON 526772764.

TWOJE UPRAWNIENIA

Przysługuje Ci prawo żądania:

dostępu do Twoich danych osobowych, w tym uzyskania kopii Twoich danych (art. 15 RODO lub – jeśli ma to zastosowanie – art. 13 ust. 1 lit. f RODO),
ich sprostowania (art. 16 RODO),
usunięcia (art. 17 RODO),
ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO),
przeniesienia danych do innego administratora (art. 20 RODO).

A także prawo:

wniesienia w dowolnym momencie sprzeciwu wobec przetwarzania Twoich danych:
- z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją – wobec przetwarzania dotyczących Ciebie danych osobowych, opartego na art. 6 ust. 1 lit. f RODO (tj. na realizowanych przez nas prawnie uzasadnionych interesach), w tym profilowania (art. 21 ust. 1 RODO);
- jeżeli dane osobowe są przetwarzane na potrzeby marketingu bezpośredniego, w tym profilowania, w zakresie, w jakim przetwarzanie jest związane z takim marketingiem bezpośrednim (art. 21 ust. 2 RODO).

Sprzeciw w odniesieniu do wykorzystywania przez nas plików cookies możesz wyrazić za pomocą odpowiednich ustawień przeglądarki. Jeśli uznasz, że Twoje dane są przetwarzane niezgodnie z prawem, możesz złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

CELE PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH

Założenie konta

cel: realizacja umowy o świadczenie usługi prowadzenia konta w Sklepie
podstawa: umowa o świadczenie usług (art. 6 ust. 1 lit. b RODO)
czas: przez okres obowiązywania wyżej wymienionej umowy; ponadto, Twoje dane będą przetwarzane do upływu okresu, w którym możliwe jest dochodzenie roszczeń przez Ciebie lub przez nas
jeśli nie podasz danych, nie będziesz mieć dostępu do funkcji tj. sklep, kursy, tutoriale

Złożenie zamówienia w Sklepie

cel: realizacja Twojego zamówienia
podstawa: umowa sprzedaży (art. 6 ust. 1 lit. b RODO); obowiązek prawny, związany z rachunkowością, zobowiązujący nas do przetwarzania Twoich danych osobowych (art. 6 ust. 1 lit. c RODO)
czas: przez okres obowiązywania wyżej wymienionej umowy; do momentu wygaśnięcia ciążącego na nas obowiązku prawnego, związanego z rachunkowością; ponadto, Twoje dane będą przetwarzane do upływu okresu, w którym możliwe jest dochodzenie roszczeń – przez Ciebie lub przez nas

Kontakt

cel: obsługa Twoich zapytań; wiadomości
podstawa: umowa lub działania podejmowane na Twoje żądanie, zmierzające do jej zawarcia (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) – w przypadku gdy Twoje zapytanie lub zgłoszenie dotyczy umowy, której jesteśmy lub możemy być stroną; nasz prawnie uzasadniony interes, polegający na przetwarzaniu Twoich danych w celu prowadzenia z Tobą komunikacji (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) – jeżeli Twoje zapytanie lub zgłoszenie nie ma związku z umową
czas: przez czas trwania wiążącej nas umowy lub – jeśli umowa nie zostanie zawarta – do upływu okresu dochodzenia roszczeń; do upływu okresu dochodzenia roszczeń lub do momentu, w którym uwzględnimy Twój sprzeciw wobec przetwarzania

CZAS PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH

Dane osobowe będą przetwarzane do czasu realizacji celu określonego w zgodzie lub do momentu cofnięcia zgody, w zależności od tego co nastąpi wcześniej, a następnie przez okres przedawnienia roszczeń oraz do momentu zakończenia postępowań cywilnych, egzekucyjnych, administracyjnych i karnych wymagających przetwarzania danych.

WYRAŻENIE ZGODY NA OTRZYMYWANIE TREŚCI MARKETINGOWYCH

cel: wysyłka informacji marketingowych, zwłaszcza ofert specjalnych; analiza efektywności wysłanych przez nas wiadomości, celem ustalenia ogólnych zasad dotyczących skutecznej wysyłki wiadomości w naszej działalności
podstawa: Twoja zgoda na nasze działania marketingowe (art. 6 ust. 1 lit. a RODO); nasz prawnie uzasadniony interes, polegający na przetwarzaniu danych w podanym wyżej celu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO)
czas: do momentu wycofania przez Ciebie zgody – pamiętaj, w każdej chwili możesz wycofać zgodę. Przetwarzanie danych do momentu cofnięcia przez Ciebie zgody pozostaje zgodne z prawem; do momentu, w którym uwzględnimy Twój sprzeciw wobec przetwarzania; ponadto, Twoje dane będą przetwarzane do upływu okresu, w którym możliwe jest dochodzenie roszczeń – przez Ciebie lub przez nas
jeśli nie podasz danych, nie będziesz otrzymywać naszych materiałów marketingowych, w tym informacji o naszych ofertach specjalnych

cel: wysyłanie newslettera; analiza efektywności wysłanych przez nas treści, celem ustalenia ogólnych zasad dotyczących skutecznej wysyłki wiadomości w naszej działalności
podstawa: umowa o świadczenie usługi wysyłki newslettera (art. 6 ust. 1 lit. b RODO); nasz prawnie uzasadniony interes, polegający na przetwarzaniu danych w podanym wyżej celu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO)
czas: do momentu, w którym wypiszesz się z naszego newslettera; do momentu, w którym uwzględnimy Twój sprzeciw wobec przetwarzania; ponadto, Twoje dane będą przetwarzane do upływu okresu, w którym możliwe jest dochodzenie roszczeń – przez Ciebie lub przez nas
jeśli nie podasz danych, nie będziesz mieć możliwości otrzymywania informacji dotyczących Sklepu i naszych usług

DZIAŁANIA ANALITYCZNE

Jeśli wyrazisz wolę otrzymywania od nas wiadomości marketingowych lub newslettera, możemy dokonywać analizy efektywności przeprowadzonej przez nas wysyłki. Przykładowo, możemy sprawdzić, czy i w jaki sposób wpłynęła ona na aktywność w naszym Sklepie.

BEZPIECZEŃSTWO DANYCH

Przetwarzając Twoje dane osobowe stosujemy środki organizacyjne i techniczne zgodne z właściwymi przepisami prawa, w tym stosujemy szyfrowanie połączenia za pomocą certyfikatu SSL/TLS.

PLIKI COOKIES

Nasz Sklep, jak większość witryn internetowych, korzysta z tzw. plików cookies (ciasteczek). Pliki te:

są zapisywane w pamięci Twojego urządzenia (komputera, telefonu, itd.);
nie powodują zmian w ustawieniach Twojego urządzenia.

W tym Sklepie ciasteczka wykorzystywane są w celach:

zapamiętywania Twojej sesji
statystycznych
marketingowych
udostępniania funkcji Sklepu

Korzystając z odpowiednich opcji Twojej przeglądarki, w każdej chwili możesz:

usunąć pliki cookies,
blokować wykorzystanie plików cookies w przyszłości.

W takich przypadkach nie będziemy ich już dłużej przetwarzać.

USŁUGI ZEWNĘTRZNE / ODBIORCY DANYCH

Korzystamy z usług podmiotów zewnętrznych, które wspierają nas w prowadzeniu działalności. Powierzamy im do przetwarzania Twoje dane – podmioty te przetwarzają dane wyłącznie na nasze udokumentowane polecenie.

Odbiorcy:

każde działanie w związku ze Sklepem:

hostingodawca; podmiot zapewniający nam wsparcie techniczne/IT; osoby współpracujące z nami na podstawie umów cywilnoprawnych, wspierające naszą bieżącą działalność; dostawca oprogramowania do prowadzenia sprzedaży; kancelaria prawna

przebywanie na stronie Sklepu z ustawieniami zezwalającymi na prowadzenie działań marketingowych:

podmiot zapewniający usługi marketingowe

przebywanie na stronie Sklepu z ustawieniami zezwalającymi na prowadzenie działań analitycznych:

podmiot umożliwiający działania analityczne na stronie

złożenie zamówienia w Sklepie

dostawca płatności; podmiot dostarczający do Ciebie produkt – chyba że wybrałeś opcję odbioru osobistego; dostawca oprogramowania ułatwiającego prowadzenie działalności (np. oprogramowanie księgowe); dostawca standardowego oprogramowania biurowego (w tym skrzynki poczty elektronicznej); biuro rachunkowe

zapis na newsletter; wyrażenie zgody na przesyłanie wiadomości marketingowych

podmiot zapewniający wysyłkę newslettera lub wiadomości marketingowych

nawiązanie z nami kontaktu

dostawca standardowego oprogramowania biurowego (w tym skrzynki poczty elektronicznej)

A ponadto:

odpowiednie organy publiczne w zakresie, w jakim jesteśmy zobowiązani do udostępnienia im danych.

Dane osobowe mogą być przekazywane do państw/organizacji międzynarodowych poza Europejski Obszar Gospodarczy, gdy państwa/organizacje te na podstawie decyzji Komisji Europejskiej zostały uznane za zapewniające adekwatny stopień ochrony danych osobowych do stopnia ochrony obowiązującego na Europejskim Obszarze Gospodarczym.

WHAT IS PERSONAL DATA?

Personal data means:

any information relating to an identified or identifiable natural person.
From May 25, 2018, the processing of personal data is regulated by Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27/04/2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (“GDPR”).

PERSONAL DATA ADMINISTRATOR

Oliwia Gądek, entrepreneur running a business under the name Oliwia Gądek Company, entered into the Central Registration and Information on Economic Activity kept by the minister responsible for economy and maintaining the Central Registration and Information on Economic Activity, NIP 6783211376, REGON no. 526772764.

YOUR RIGHTS

You have the right to request:

access to your personal data, including obtaining a copy of your data (Article 15 of the GDPR or – if applicable – Article 13(1)(f) of the GDPR),
rectification (Article 16 of the GDPR),
deletion (Article 17 of the GDPR),
processing restrictions (Article 18 of the GDPR),
transferring data to another administrator (Article 20 of the GDPR).

And also the law:

object to the processing of your data at any time:

For reasons related to your particular situation – regarding the processing of personal data concerning you, based on Art. 6 sections 1 letter f GDPR (i.e. on our legitimate interests), including profiling (Article 21(1) of the GDPR);

if personal data are processed for direct marketing, including profiling, to the extent that the processing is related to such direct marketing (Article 21(2) of the GDPR).

You can object to our use of cookies using the appropriate browser settings. If you believe that your data is being processed illegally, you can submit a complaint to the President of the Office for Personal Data Protection.

PURPOSES OF PERSONAL DATA PROCESSING

Create an account

purpose: implementation of the contract for the provision of account management services in the Store

basis: contract for the provision of services (Article 6(1)(b) of the GDPR)

duration: for the duration of the above-mentioned contract; Moreover, your data will be processed until the expiry of the period during which claims can be pursued by you or us

If you do not provide your data, you will not have access to functions such as the store, courses, tutorials

Placing an order in the Store

purpose: fulfillment of your order

basis: sales contract (Article 6(1)(b) of the GDPR); legal obligation related to accounting, obliging us to process your personal data (Article 6(1)(c) of the GDPR)

duration: for the duration of the above-mentioned contract; until our legal obligation related to accounting expires; Moreover, your data will be processed until the expiry of the period in which claims can be pursued – by you or us

contact

purpose: handling your inquiries; the news

basis: contract or actions taken at your request, aimed at concluding it (Article 6(1)(b) of the GDPR) – if your inquiry or notification concerns a contract to which we are or may be a party; our legitimate interest in processing your data in order to communicate with you (Article 6(1)(f) of the GDPR) – if your inquiry or notification is not related to the contract

time: for the duration of the contract binding us or – if the contract is not concluded – until the expiry of the period for pursuing claims; until the expiry of the period for pursuing claims or until we accept your objection to processing

PERSONAL DATA PROCESSING TIME

Personal data will be processed until the purpose specified in the consent is achieved or until the consent is withdrawn, whichever comes first, and then for the limitation period for claims and until the completion of civil, enforcement, administrative, and criminal proceedings requiring data processing.

CONSENT TO RECEIVING MARKETING CONTENT

purpose: sending marketing information, especially special offers; analysis of the effectiveness of the messages we send, in order to establish general principles for the effective sending of messages in our activities

basis: your consent to our marketing activities (Article 6(1)(a) of the GDPR); our legitimate interest in processing data for the above-mentioned purpose (Article 6(1)(f) of the GDPR)

time: until you withdraw your consent – remember, you can withdraw your consent at any time. Data processing remains lawful until you withdraw your consent; until we take into account your objection to processing; Moreover, your data will be processed until the expiry of the period in which claims can be pursued – by you or us

If you do not provide your data, you will not receive our marketing materials, including information about our special offers

NEWSLETTER

purpose: sending a newsletter; analysis of the effectiveness of the content we send, in order to establish general principles for effective message sending in our activities

basis: contract for the provision of the newsletter sending service (Article 6(1)(b) of the GDPR); our legitimate interest in processing data for the above-mentioned purpose (Article 6(1)(f) of the GDPR)

time: until you unsubscribe from our newsletter; until we take into account your objection to processing; Moreover, your data will be processed until the expiry of the period in which claims can be pursued – by you or us

If you do not provide your data, you will not be able to receive information regarding the Store and our services

ANALYTICAL ACTIVITIES

If you express your will to receive marketing messages or a newsletter from us, we may analyze the effectiveness of our shipment. For example, we can check whether and how it influenced the activity in our Store.

DATA SAFETY

When processing your personal data, we use organizational and technical measures in accordance with applicable law, including encryption of the connection using an SSL/TLS certificate.

COOKIES

Our Store, like most websites, uses the so-called cookies (cookies). These files:

are saved in the memory of your device (computer, phone, etc.);
they do not change the settings of your device.

In this Store, cookies are used for the following purposes:

remembering your session
statistical
marketing
providing Store functions

By using the appropriate options of your browser, you can at any time:

delete cookies,
block the use of cookies in the future.

In such cases, we will no longer process it.

EXTERNAL SERVICES/DATA RECIPIENTS

We use the services of external entities that support us in running our business. We entrust them with processing your data – these entities process data only on our documented instructions.

Recipients:

any action in connection with the Store:
hosting provider; entity providing us with technical/IT support; people cooperating with us under civil law contracts, supporting our current activities; sales software provider; Law Firm

being on the Store’s website with settings allowing marketing activities:

entity providing marketing services

staying on the Store’s website with settings allowing analytical activities:

entity enabling analytical activities on the website
placing an order in the Store
payment provider; the entity delivering the product to you – unless you have chosen the personal collection option; supplier of software that facilitates running a business (e.g. accounting software); supplier of standard office software (including e-mail boxes); accounting Office
subscription to the newsletter; consent to sending marketing messages
entity providing the sending of a newsletter or marketing messages

contacting us

supplier of standard office software (including e-mail boxes)

And moreover:

relevant public authorities to the extent that we are obliged to provide them with data.

Personal data may be transferred to international countries/organizations outside the European Economic Area when these countries/organizations, based on a decision of the European Commission, have been recognized as ensuring an adequate level of personal data protection to the level of protection applicable in the European Economic Area.

Polityka prywatności